花澤香菜さん、中国アニメのOPテーマを担当してしまうwww

h_R




1: 鄧 晟鉉 2022/07/16(土) 21:44:47.81 ID:SWPu8AWN0


3期第1話より
片头曲(オープニングテーマ)
曲名:《命运之门》

萌妻食神 第三季第01话 「意想不到的每一天!」
https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep524250

2: 鄧 晟鉉 2022/07/16(土) 21:45:06.74 ID:SWPu8AWN0
中国語で挨拶する花澤香菜
【萌妻食神S3×花泽香菜】花泽香菜国创OP首秀《命运之门》甜蜜来袭《萌妻食神之再结良缘》花絮【加入会员专享最新集】



視聴動画
萌妻食神第三季OP《命运之门》
https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep519153

中国アニメ《萌妻食神》
https://www.bilibili.com/bangumi/media/md139952/

3: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:45:21.92 ID:9e5w9x62a
中国語しゃべれるんか?凄いやん

4: 鄧 晟鉉 2022/07/16(土) 21:45:32.90 ID:SWPu8AWN0


歌詞全文

片头曲《命运之门》 - 花泽香菜

谁将打開命运之门 现在我要来问一问
闭上了双眼 想睡却无眠
辗转反侧梦无缘
明明想忘却 你在心里面
夜深仍思念
越是想太多越是会迷惑
完全无法预料
你一定不会知道 唔~
蔚蓝的星球宇宙间闪耀
千万年的守候
解不开的迷看不穿的心
不要未来
就趁现在 告诉我答案
好像又一次坠入了爱河里
来来回回兜兜转转的感情戏
任时光匆匆也无法改变 心颤抖不已
我开始练习 去探索爱的秘密
无论何时都冲在前线只为你
命运之门的踪迹
坚持不懈寻觅 用心灵的钥匙
打开门的会不会是你

5: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:45:59.27 ID:tx0WHz6h0
向こうのほうが給料弾むんじゃぁー

7: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:46:31.01 ID:aSCA+y/b0
ギャラの良さにたまげてそう

8: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:46:55.33 ID:nGcIp7MLd
ア~♪みたいなとこア~♪でええの?

17: 鄧 晟鉉 2022/07/16(土) 21:50:31.45 ID:SWPu8AWN0
>>8
唔(wú)は感嘆符

9: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:47:55.94 ID:NvqwY6D+0
ギャラも間違いなく日本より出るしな

日本アニメ差し置いて中国アニメが日本声優の主戦場になる時代も近い

13: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:49:24.20 ID:ckTvZEdgd
日本語でおk

14: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:49:39.14 ID:R0dmdAVba
花澤香菜ちゃんと池澤春菜ちゃん以外に中国語喋れる声優いるの

20: 鄧 晟鉉 2022/07/16(土) 21:52:09.10 ID:SWPu8AWN0
>>14
法元明菜のことじゃなくて?
池澤はフランス語じゃなかったか?

26: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:55:20.45 ID:t1dSz6S1a
>>20
中国語の本の翻訳の仕事もしてた
いくつか話せるんじゃね?多分声優で一番上級だからな

15: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:49:52.86 ID:iwVCGHTPM
中国語で歌うのか?
中国語って話す人間でめちゃくちゃ変わるよな
ドラマとかだとマジで水ってか清流みたいに流れるような言語で心地いいんだけど
通常会話してるやつの聞いてるとクソやかましいんだよな、なんでだろ?

22: 鄧 晟鉉 2022/07/16(土) 21:53:08.02 ID:SWPu8AWN0
>>15
上で中国語の歌詞貼りましたよね…
中国のアニメなんだから当然でしょ

16: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:50:15.31 ID:NvqwY6D+0
声優に関しては技術だけじゃどうにもならない声帯という壁があるからな

とはいえ中国が本気出せばめっちゃいい声の人山ほどいそう
母数が違うし

18: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:50:56.44 ID:9e5w9x62a
声優ごときがやたらとテレビ出てうざかったけどここまでできるならこいつはプロやな
英語教師役の癖に英語の発音ゴミ過ぎる無能みたいなの多すぎや

19: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:51:14.43 ID:FMDgydiY0
主人公が毒食べて死んで転生するアニメやん

28: 鄧 晟鉉 2022/07/16(土) 21:56:02.22 ID:SWPu8AWN0
>>19
プロの料理人って設定のくせに下処理ミスって死ぬんだよな
笑ったわ

23: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:54:01.89 ID:AqPXd0110
ちょっと前まで中国は釘宮理恵😍だったのに流石に老け過ぎたか
中国のチー牛文化ってだいたい日本の10年遅れくらいなんやな

35: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:58:30.02 ID:Ij2e5Dqhd
>>23
ってことは10年後には向こうでも早見沙織と東山奈央が人気出ちゃうん?😨
声良くてももうちょい顔で選んでもええと思うんやが

24: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:54:22.73 ID:KPLHqcmM0
全部自前でアニメ作って憤青共々中国国内にとじこもってくれるなら中国も世界もWin-Winの関係なるしもっと頑張ってほしい

27: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:55:57.34 ID:7tokq3qoM
中華ってビジネスめっちゃ儲かるらしいなあ

29: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:56:09.51 ID:f1esGSap0
関係無いけど中国で日本のアニメ流すと妹キャラがめっちゃ人気出るらしいな
現実に存在しないから

40: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 22:00:51.15 ID:AqPXd0110
>>29
そら若年層だと概念レベルでガチで存在しないもんな

45: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 22:03:06.12 ID:dyg5qwexa
>>29
一人っ子政策….😨

48: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 22:05:22.13 ID:f1esGSap0
>>45
そう☺
まあ日本でも一人っ子なんてたくさんいるけど

30: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:56:22.99 ID:FMDgydiY0
代わりに抜けたら徹底的に荒されまくるっていうマイナス要素もある

31: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:56:38.54 ID:8WteFRPY0
グルメ系のアニメか
アクションと陰謀のない中華一番みたいな感じなんかな

34: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:57:16.40 ID:FMDgydiY0
>>31
確かなろう系の料理アニメや
実写版のほうが先にやってる奴

36: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:59:03.06 ID:kHIszuN70
一応日本に金落としてくれる訳やしええやん

38: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 21:59:32.10 ID:MwEL6zJCp
東山はすでにかなり人気高いな

42: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 22:01:34.31 ID:DjEPmxop0
ちなみに中国では資格仕事だから声優の仕事はできないで

46: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 22:03:15.60 ID:RTHlzX00p
>>42
日本に中国資本でいっぱい制作会社とか作ってんだから日本で作れば問題無いやん

43: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 22:01:36.86 ID:IQxMez7vp
アイマス声優やぞ

44: 風吹けば名無し 2022/07/16(土) 22:02:28.80 ID:dyg5qwexa
花澤香菜中国語の声調と発音完璧やん
すごいな







こんな記事も読まれています

コメント

タイトルとURLをコピーしました